Results for vaque vitæ adjuvicat ad mortem translation from Latin to French

ad mortem
après la mort

amor ad mortem
l'amour dans la mort

ad mortem, non
à la mort, tu n'ordonneras pas lui

ad mortem invictus
the death undefeated

ad mortem ad vitam
crusis ad astra

ad vitam, ad mortem
a la vie , à l'amour

factus obediens ad mortem
il est devenu obéissant jusqu'à la croix de mort

fidelis usque ad mortem,
fidèle jusqu'à la mort

beati usque ad mortem
courage even to death

ad mortem te catilina duci jussu
catalina a conduit à la mort du commandement

factus obediens usque ad mortem crusis
mortem autem

ad mortem te, catilina, duci jussu consulis jam pridem oportebat
c'est à la mort, catilina, sur l'ordre du consul, qu'il aurait fallu depuis longtemps te conduire

erue eos qui ducuntur ad mortem et qui trahuntur ad interitum liberare ne cesse
délivre ceux qu`on traîne à la mort, ceux qu`on va égorger, sauve-les!

tunc ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilate mecu
il leur dit alors: mon âme est triste jusqu`à la mort; restez ici, et veillez avec moi.

et pacti dei sui oblita est inclinata est enim ad mortem domus eius et ad impios semitae ipsiu
car sa maison penche vers la mort, et sa route mène chez les morts:

audiens autem iesus dixit eis infirmitas haec non est ad mortem sed pro gloria dei ut glorificetur filius dei per ea
après avoir entendu cela, jésus dit: cette maladie n`est point à la mort; mais elle est pour la gloire de dieu, afin que le fils de dieu soit glorifié par elle.

debuerat enim profugus usque ad mortem pontificis in urbe residere postquam autem ille obierit homicida revertetur in terram sua
car le meurtrier doit demeurer dans sa ville de refuge jusqu`à la mort du souverain sacrificateur; et après la mort du souverain sacrificateur, il pourra retourner dans sa propriété.

nam et infirmatus est usque ad mortem sed deus misertus est eius non solum autem eius verum etiam et mei ne tristitiam super tristitiam habere
il a été malade, en effet, et tout près de la mort; mais dieu a eu pitié de lui, et non seulement de lui, mais aussi de moi, afin que je n`eusse pas tristesse sur tristesse.

in diebus illis aegrotavit ezechias usque ad mortem et venit ad eum esaias filius amos prophetes dixitque ei haec dicit dominus deus praecipe domui tuae morieris enim et non vive
en ce temps-là, Ézéchias fut malade à la mort. le prophète Ésaïe, fils d`amots, vint auprès de lui, et lui dit: ainsi parle l`Éternel: donne tes ordres à ta maison, car tu vas mourir, et tu ne vivras plus.