Results for aut translation from Latin to German

aut
durch welches

nec aut
nor may a man

aut mori aut pati
either to die or to suffer,

rm:aleman aut
hochalemannisch

aut agere aut mori
or unable to act or to die

aut concilio, aut ense
entweder mit entschlossenheit oder mit waffengewalt

aut libertatem aut mortem
liberty, or at the death of the

inveniam viam, aut muniam
i find the way, or will fortify

bonum sit aut quid malum
ob es gut oder schlecht ist existimes,

omnes aut vetulas habes amicas
tous ses amis que vous avez, ou les vieilles femmes

verba vana aut risui apta non loqui
sprich keine leeren oder zum lachen reizende worte

aedes sacras vetustate conlapsas aut incendio
sacred temples which had fallen in antiquity or burned down

post cenam stabis, aut mille passuum ibis.
nach dem essen sollst du stehen, oder tausend schritte gehen.

quid ergo amplius est iudaeo aut quae utilitas circumcisioni
was haben denn die juden für vorteil, oder was nützt die beschneidung?

programmata pro adito interneto cum ttt aut litterabus electronicabus
internetprogramme wie etwa browser, e-mail und sofortnachrichten

dominus meus interrogasti prius servos tuos habetis patrem aut fratre
mein herr fragte seine knechte und sprach: habt ihr auch einen vater oder bruder?

quid est facilius dicere dimittuntur tibi peccata aut dicere surge et ambul
welches ist leichter: zu sagen: dir sind deine sünden vergeben, oder zu sagen: stehe auf und wandle?

domine, eice cerebrum aut petras e caelis, dum icias!
in herr nicht in deiner wut