Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tua culpa
your ancient fault
Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mea culpa.
asche auf mein haupt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tua culpa est
it's your fault
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cave diem
hüte dich vor dem nächsten tag
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem
ergreife das formular
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
carpe diem.
nütze den tag.
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nostra maxima culpa
nostradamus maxima culpa
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
culpa poena par rostock
nichts wird ungerächt b
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vestrane culpa an nostra est?
ist das eure oder unsere schuld?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libera nos in caelo nostra culpa
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nil conscire sibi, nulla pallescere culpa
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diem non perdidi
nicht einen tag verlieren,
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene dormiendo diem ago
dies wird angenommen
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nostra res et nostra culpa, nostra maxima culpa
unser größter fehler
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
carpe diem quod soles
seize the day, the suns
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
carpe diem, vita brevis
seize the day, life is very short
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus fugit carpe diem
die zeit verfliegt den tag
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus fugitt sig carpe diem
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem,carpe noctem,carpe omnia
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: