Results for ex veste translation from Latin to German

ex veste
wiki

ex
von zu hause

ex visu
out of sight

e/ex
aus, von ...her; e patria: aus der heimat; ex aedificio: aus dem gebäude

ex cinere
from the ashes

vivimus ex uno
wir leben aus einem

consolamini consolamini populus meus dicit deus veste
tröstet, tröstet mein volk! spricht euer gott;

ego dominus sanctus vester creans israhel rex veste
ich bin der herr, euer heiliger, der ich israel geschaffen habe, euer könig.

ex inferis ex sistere
von unten

loquere filiis israhel et dices ad eos ego dominus deus veste
rede mit den kindern israel und sprich zu ihnen: ich bin der herr, euer gott.

dominum exercituum ipsum sanctificate ipse pavor vester et ipse terror veste
sondern heiliget den herrn zebaoth. den lasset eure furcht und schrecken sein,

quinto autem anno comedetis fructus congregantes poma quae proferunt ego dominus deus veste
im fünften jahr aber sollt ihr die früchte essen und sie einsammeln; denn ich bin der herr, euer gott.

nolite adfligere contribules vestros sed timeat unusquisque deum suum quia ego dominus deus veste
so übervorteile nun keiner seinen nächsten, sondern fürchte dich vor deinem gott; denn ich bin der herr, euer gott.

protinus ad regis imperium eductum de carcere ioseph totonderunt ac veste mutata obtulerunt e
da sandte pharao hin und ließ joseph rufen; und sie ließen ihn eilend aus dem gefängnis. und er ließ sich scheren und zog andere kleider an und kam hinein zu pharao.

sprevit autem illum herodes cum exercitu suo et inlusit indutum veste alba et remisit ad pilatu
aber herodes mit seinem hofgesinde verachtete und verspottete ihn, legte ihm ein weißes kleid an und sandte ihn wieder zu pilatus.

leges meas custodite iumenta tua non facies coire cum alterius generis animantibus agrum non seres diverso semine veste quae ex duobus texta est non indueri
meine satzungen sollt ihr halten, daß du dein vieh nicht lassest mit anderlei tier zu schaffen haben und dein feld nicht besäest mit mancherlei samen und kein kleid an dich komme, daß mit wolle und leinen gemengt ist.