Results for in aqua translation from Latin to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

German

Info

Latin

in aqua

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

German

Info

Latin

aqua

German

wasser

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

aqua est

German

wasser ist leben

Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

in aqua salus

German

en sécurité aquatique

Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aqua menti

German

water chin

Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

pisces natant in aqua.

German

die fische schwimmen im wasser.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

lignum in aqua manet in superficie.

German

holz bleibt im wasser an der oberfläche.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vita est er aqua

German

das wasser ist leben

Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aqua et profundis

German

tiefe

Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hortus aqua lilia

German

ein garten voller seerosen

Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

illa aqua bene sapit.

German

dieses wasser schmeckt gut.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

forsitan aqua absorbuisset no

German

sehr voll ist unsre seele von der stolzen spott und der hoffärtigen verachtung.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aer levior est quam aqua.

German

luft ist leichter als wasser.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

estne illa aqua potabilis?

German

ist dieses wasser trinkbar?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aqua du chica e matra

German

aqua du chica und matra

Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui emittis fontes in convallibus inter medium montium pertransibunt aqua

German

er handelt nicht mit uns nach unsern sünden und vergilt uns nicht nach unsrer missetat.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aqua humus spiritus aura gaminus

German

wasser grundgeist aura caminus

Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

posuit desertum in stagna aquarum et terram sine aqua in exitus aquaru

German

sondern sie mengten sich unter die heiden und lernten derselben werke

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quem illa adoptavit in locum filii vocavitque nomen eius mosi dicens quia de aqua tuli eu

German

und da das kind groß war, brachte sie es der tochter pharaos, und es ward ihr sohn, und sie hieß ihn mose; denn sie sprach: ich habe ihn aus dem wasser gezogen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

imber est aqua quae de nubibus cadit.

German

regen ist wasser, das aus wolken fällt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ferrum faciat, quod aqua non fecit!

German

Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,978,761 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK