Results for libera me, domine, de morte aeterna translation from Latin to German

libera me domine
befreie mich, herr

libera me
bulgarisch

salva me domine
deutsch

in justicia tua libera me
neige dein ohr zu mir

respice exaudi me domine deus meus inlumina oculos meos ne umquam obdormiam in morte
die da sagen: unsere zunge soll oberhand haben, uns gebührt zu reden; wer ist unser herr?

libera me de sanguinibus deus deus salutis meae exultabit lingua mea iustitiam tua
aber zum gottlosen spricht gott: "was verkündigst du meine rechte und nimmst meinen bund in deinen mund,

coph invocavi nomen tuum domine de lacis novissimi
ich rief aber deinen namen an, herr, unten aus der grube,

emitte manum tuam de alto eripe me et libera me de aquis multis de manu filiorum alienoru
herr, erhöre mich bald, mein geist vergeht; verbirg dein antlitz nicht von mir, daß ich nicht gleich werde denen, die in die grube fahren.

in manus tuas commendabo spiritum meum redemisti me domine deus veritati
ich aber sprach, da mir's wohl ging: ich werde nimmermehr darniederliegen.

tituli inscriptio ipsi david conserva me domine quoniam in te sperav
ein psalm davids. herr, wer wird wohnen in deiner hütte? wer wird bleiben auf deinem heiligen berge?

quia eripuit animam meam de morte oculos meos a lacrimis pedes meos a laps
der den fels wandelte in einen wassersee und die steine in wasserbrunnen.

miserere mei domine quoniam infirmus sum sana me domine quoniam conturbata sunt ossa me
und meine seele ist sehr erschrocken. ach du, herr, wie lange!

exaudi me domine quoniam benigna est misericordia tua secundum multitudinem miserationum tuarum respice m
der wagen gottes sind vieltausendmal tausend; der herr ist unter ihnen am heiligen sinai.

corripe me domine verumtamen in iudicio et non in furore tuo ne forte ad nihilum redigas m
züchtige mich, herr, doch mit maßen und nicht in deinem grimm, auf daß du mich nicht aufreibest.

psalmus david iudica me domine quoniam ego in innocentia mea ingressus sum et in domino sperans non infirmabo
ein psalm davids. nach dir, herr, verlangt mich.

exaudi me domine exaudi me ut discat populus iste quia tu es dominus deus et tu convertisti cor eorum iteru
erhöre mich herr, erhöre mich, daß dies volk wisse, daß du, herr, gott bist, daß du ihr herz darnach bekehrst!

reliquum autem eius deum fecit sculptile sibi curvatur ante illud et adorat illud et obsecrat dicens libera me quia deus meus es t
aber das übrige macht er zum gott, daß es ein götze sei, davor er kniet und niederfällt und betet und spricht: errette mich; denn du bist mein gott!

egressa igitur iahel in occursum sisarae dixit ad eum intra ad me domine mi intra ne timeas qui ingressus tabernaculum eius et opertus ab ea palli
jael aber ging heraus, sisera entgegen, und sprach zu ihm: weiche, mein herr, weiche zu mir und fürchte dich nicht! und er wich zu ihr in die hütte, und sie deckte ihn zu mit einer decke.

inventi sunt sermones tui et comedi eos et factum est mihi verbum tuum in gaudium et in laetitiam cordis mei quoniam invocatum est nomen tuum super me domine deus exercituu
dein wort ward mir speise, da ich's empfing; und dein wort ist meines herzens freude und trost; denn ich bin ja nach deinem namen genannt; herr, gott zebaoth.