From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ita autem loquebatur semei cum malediceret regi egredere egredere vir sanguinum et vir belia
so sprach aber simei, da er fluchte: heraus, heraus, du bluthund, du heilloser mann!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
surrexit autem balac filius sepphor rex moab et pugnavit contra israhelem misitque et vocavit balaam filium beor ut malediceret vobi
da machte sich auf balak, der sohn zippors, der moabiter könig, und stritt wider israel und sandte hin und ließ rufen bileam, den sohn beors, daß er euch verfluchte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quia noluerunt vobis occurrere cum pane et aqua in via quando egressi estis de aegypto et quia conduxerunt contra te balaam filium beor de mesopotamiam syriae ut malediceret tib
23:5 darum daß sie euch nicht entgegenkamen mit brot und wasser auf dem wege, da ihr aus Ägypten zoget, vielmehr wider euch dingten den bileam, den sohn beors von pethor aus mesopotamien, daß er dich verfluchen sollte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: