From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uti tempore
time to use
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
aliquo tempore
jederzeit
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frui omni tempore
die ganze zeit genießen
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multo tempore pugnavit iosue contra reges isto
er stritt aber eine lange zeit mit diesen königen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
illo autem tempore
zu dieser zeit
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fruere omni tempore
die ganze zeit genießen
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tempore non suspecto
in der zeit, muss vermutet werden,
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut longo vivas tempore
du sollst lange zeit leben!
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempore mortis titulo institutionis
zeitpunkt des todes
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expectata tempore posse in carsten
er spreizte meine beine
Last Update: 2019-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nisi syracusis eo tempore fuisset archimedes
zeit
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
illo tempore ad scholam ibam per pedes.
in dieser zeit ging ich zu fuß zur schule.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
precatusque sum dominum in tempore illo dicen
und ich bat den herrn zu derselben zeit und sprach:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nisi quod tempore extremo repente animo linqui
but that at the end of the season i suddenly leave my mind
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utere tuo tempore, quia brevior est quam putas
nutze deine zeit denn sie ist kürzer als du glaubst
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec quoque vidi in diebus vanitatis meae iustus perit in iustitia sua et impius multo vivit tempore in malitia su
sei nicht allzu gerecht und nicht allzu weise, daß du dich nicht verderbest.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut ostenderet divitias gloriae regni sui ac magnitudinem atque iactantiam potentiae suae multo tempore centum videlicet et octoginta diebu
daß er sehen ließe den herrlichen reichtum seines königreichs und die köstliche pracht seiner majestät viele tage lang, hundert und achtzig tage.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rogantibus autem eis ut ampliori tempore maneret non consensi
sie baten ihn aber, daß er längere zeit bei ihnen bliebe. und er willigte nicht ein,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evoluto autem multo tempore postquam pacem dominus dederat israheli subiectis in gyro nationibus universis et iosue iam longevo et persenilis aetati
und nach langer zeit, da der herr hatte israel zur ruhe gebracht vor allen ihren feinden umher und josua nun alt und wohl betagt war,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eo tempore castra tuscorum prope ripam tiberis posita erant
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: