Results for non estis translation from Latin to German

non estis
sei

defensi estis
du warst geschützt

qui estis vos?
wer seid ihr?

scio quid estis vos
ich weiß was du bist

ignavi asini estis
the donkeys are cowards

estis in via inconvenienti.
ihr seid auf dem falschen weg!

servae servae estis
du bist

sed vos non creditis quia non estis ex ovibus mei
aber ihr glaubet nicht; denn ihr seid von meinen schafen nicht, wie ich euch gesagt habe.

vos autem estis testes horu
ihr aber seid des alles zeugen.

sum, es, est, sumus, estis, sunt
wir haben kunst, die sie

ego dixi dii estis et filii excelsi omne
da ich ihre schulter von der last entledigt hatte und ihre hände der körbe los wurden.

quod fuimos estis, quod sumus eritis!
was wir waren, werden sterben. das wären wir

in quibus estis et vos vocati iesu christ
unter welchen ihr auch seid, die da berufen sind von jesu christo,

vos autem fratres non estis in tenebris ut vos dies ille tamquam fur conprehenda
ihr aber, liebe brüder, seid nicht in der finsternis, daß euch der tag wie ein dieb ergreife.

quod fuimus, estis; quod sumus, vos eritis
ihr seid, was wir waren; was wir sind, werdet ihr sein.

audite me duro corde qui longe estis a iustiti
höret mir zu, ihr stolzen herzen, die ihr ferne seid von der gerechtigkeit.

quod si christus non resurrexit vana est fides vestra adhuc enim estis in peccatis vestri
ist christus aber nicht auferstanden, so ist euer glaube eitel, so seid ihr noch in euren sünden.

iam vos mundi estis propter sermonem quem locutus sum vobi
ihr seid schon rein um des wortes willen, das ich zu euch geredet habe.

si aliis non sum apostolus sed tamen vobis sum nam signaculum apostolatus mei vos estis in domin
bin ich andern nicht ein apostel, so bin ich doch euer apostel; denn das siegel meines apostelamts seid ihr in dem herrn.