From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quid hic sic loquitur blasphemat quis potest dimittere peccata nisi solus deu
wie redet dieser solche gotteslästerung? wer kann sünden vergeben denn allein gott?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
circa undecimam vero exiit et invenit alios stantes et dicit illis quid hic statis tota die otios
um die elfte stunde aber ging er aus und fand andere müßig stehen und sprach zu ihnen: was steht ihr hier den ganzen tag müßig?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quattuor ergo viri erant leprosi iuxta introitum portae qui dixerunt ad invicem quid hic esse volumus donec moriamu
und es waren vier aussätzige männer an der tür vor dem tor; und einer sprach zum andern: was wollen wir hier bleiben, bis wir sterben?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et agnoscentes vocem adulescentis levitae utentesque illius diversorio dixerunt ad eum quis te huc adduxit quid hic agis quam ob causam huc venire voluist
und da sie bei dem gesinde michas waren, erkannten sie die stimme des jünglings, des leviten; und sie wichen von ihrem weg dahin und sprachen zu ihm: wer hat dich hierhergebracht? was machst du da? und was hast du hier?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
