Results for semitae translation from Latin to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

German

Info

Latin

sic semitae omnis avari animas possidentium rapiun

German

also geht es allen, die nach gewinn geizen, daß ihr geiz ihnen das leben nimmt.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

viae eius viae pulchrae et omnes semitae illius pacifica

German

ihre wege sind liebliche wege, und alle ihre steige sind friede.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ponam omnes montes meos in viam et semitae meae exaltabuntu

German

ich will alle meine berge zum wege machen, und meine pfade sollen gebahnt sein.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

involutae sunt semitae gressuum eorum ambulabunt in vacuum et peribun

German

die reisezüge gehen ab vom wege, sie treten aufs ungebahnte und kommen um;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et pacti dei sui oblita est inclinata est enim ad mortem domus eius et ad impios semitae ipsiu

German

(denn ihr haus neigt sich zum tod und ihre gänge zu den verlorenen;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in diebus samgar filii anath in diebus iahel quieverunt semitae et qui ingrediebantur per eas ambulaverunt per calles devio

German

zu den zeiten samgars, des sohnes anaths, zu den zeiten jaels waren verlassen die wege; und die da auf straßen gehen sollten, die wandelten durch krumme wege.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

viam pacis nescierunt et non est iudicium in gressibus eorum semitae eorum incurvatae sunt eis omnis qui calcat in ea ignorat pace

German

sie kennen den weg des friedens nicht, und ist kein recht in ihren gängen; sie sind verkehrt auf ihren straßen; wer darauf geht, der hat nimmer frieden.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,884,391,061 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK