Results for sol ardet translation from Latin to German

sol ardet
sed psittacus ebrius meus non est pessimus et etiam ego in dolore, sed tempus fugit et transibo.

ardet
matrizen

sol
sonne

ardet nec consumitur
verbrannt nicht zerstört (wörtlich: entbrannt nicht verzehrt)

vita ardet sicut ignis
das leben brennt wie feuer

sol lucet tibi
die sonne scheint für dich

sol se inclinavit.
die sonne hat sich geneigt.

o caput elleboro dignum, ardet nec consumitur.
d

electa ut sol cantes
auserwählt wie die sonne

me sol vos umbra regit
deutsch

qui immolat diis occidetur praeter domino sol
22:19 wer den göttern opfert und nicht dem herrn allein, der sei verbannt.

sol rex caeli, luna regina stellarum est.
die sonne ist die königin des himmels, der mond der sterne könig.

sol et luna obtenebricata sunt et stellae retraxerunt splendorem suu
4:15 sonne und mond werden sich verfinstern, und die sterne werden ihren schein verhalten.

ortus est sol et congregati sunt et in cubilibus suis conlocabuntu
lobet den herrn, alle seine werke, an allen orten seiner herrschaft! lobe den herrn, meine seele!

oritur sol et occidit et ad locum suum revertitur ibique renascen
die sonne geht auf und geht unter und läuft an ihren ort, daß sie wieder daselbst aufgehe.

et quando exortus est sol exaestuavit et eo quod non haberet radicem exarui
da nun die sonne aufging, verwelkte es, und dieweil es nicht wurzel hatte verdorrte es.

sed in illis diebus post tribulationem illam sol contenebrabitur et luna non dabit splendorem suu
aber zu der zeit, nach dieser trübsal, werden sonne und mond ihren schein verlieren,

quae est ista quae progreditur quasi aurora consurgens pulchra ut luna electa ut sol terribilis ut acies ordinat
aber eine ist meine taube, meine fromme, eine ist ihrer mutter die liebste und die auserwählte ihrer mutter. da sie die töchter sahen, priesen sie dieselbe selig; die königinnen und kebsweiber lobten sie.

propterea nox vobis pro visione erit et tenebrae vobis pro divinatione et occumbet sol super prophetas et obtenebrabitur super eos die
darum soll euer gesicht zur nacht und euer wahrsagen zur finsternis werden. die sonne soll über den propheten untergehen und der tag über ihnen finster werden.