Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deus non proiciet simplicem nec porriget manum maligni
הן אל לא ימאס תם ולא יחזיק ביד מרעים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
numquid in aeternum proiciet deus et non adponet ut conplacitior sit adhu
משמים השמעת דין ארץ יראה ושקטה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
revertetur et miserebitur nostri deponet iniquitates nostras et proiciet in profundum maris omnia peccata nostr
ישוב ירחמנו יכבש עונתינו ותשליך במצלות ים כל חטאותם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vesiculam vero gutturis et plumas proiciet propter altare ad orientalem plagam in loco in quo cineres effundi solen
והסיר את מראתו בנצתה והשליך אתה אצל המזבח קדמה אל מקום הדשן׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tu autem salomon fili mi scito deum patris tui et servi ei corde perfecto et animo voluntario omnia enim corda scrutatur dominus et universas mentium cogitationes intellegit si quaesieris eum invenies si autem dereliqueris illum proiciet te in aeternu
ואתה שלמה בני דע את אלהי אביך ועבדהו בלב שלם ובנפש חפצה כי כל לבבות דורש יהוה וכל יצר מחשבות מבין אם תדרשנו ימצא לך ואם תעזבנו יזניחך לעד׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: