Results for sed translation from Latin to Hungarian

sed libera malo
de szabadítsd meg a gonoszt

atque unus sed leo
and one but the lion

non me praxiteles sed marc
not that i am practiced but

sed et gera et sephuphan et ura
gérát, sefufánt és hurámot.

nec sibi misceantur tribus sed ita manean
És ne szálljon az örökség egyik törzsrõl a másik törzsre, hanem izráel fiainak törzsei közül kiki ragaszkodjék az õ örökségéhez.

nam et corpus non est unum membrum sed mult
mert a test sem egy tag, hanem sok.

ad victoriam, ex machina, non sibi sed patriae
a győzelemre, a géptől, nem önmagáért, hanem a hazájáért

sed non salvat impios et iudicium pauperibus tribui
nem tartja meg a gonosznak életét, de a szegénynek igaz törvényt teszen.

nam tu quidem bene gratias agis sed alter non aedificatu
mert jóllehet, te szépen mondasz áldást, de más nem épül abból.

non dico vobis sed nisi paenitentiam habueritis omnes similiter peribiti
nem, mondom néktek: sõt inkább, ha meg nem tértek, mindnyájan, hasonlóképen elvesztek.

non dico vobis sed si non paenitentiam egeritis omnes similiter peribiti
nem, mondom néktek: sõt inkább, ha meg nem tértek, mindnyájan hasonlóképen elvesztek.

sed dicet aliquis quomodo resurgunt mortui quali autem corpore veniun
de mondhatná valaki: mi módon támadnak fel a halottak? és minémû testtel jönnek ki?