Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
complexum alicui ferre
voto
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferre
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arma ferre
decisione
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suffragia ferre
decisione
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aliquid alicui,
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arma ferre possent
they could bear arms
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no.aliquid alicui
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliquid alicui addere
aggiungi un'altra cosa
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fero fers tuli latum ferre
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aliquid gloriae alicui esse
aggiungere qualcosa
Last Update: 2015-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fero fers tuli l'atomo ferre
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia omnibus? no, aliquid alicui,
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliquid alicui aliquid boni afferre alicui addere
aggiungi un'altra cosa
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quod pertimuissent eum moabitae et impetum eius ferre non possen
e moab ebbe grande paura di questo popolo, che era così numeroso; moab fu preso da spavento di fronte agli israeliti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sit caelum quod supra te est aeneum et terra quam calcas ferre
il cielo sarà di rame sopra il tuo capo e la terra sotto di te sarà di ferro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et stupuerunt parentes eius quibus praecepit ne alicui dicerent quod factum era
i genitori ne furono sbalorditi, ma egli raccomandò loro di non raccontare a nessuno ciò che era accaduto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ira non habet misericordiam nec erumpens furor et impetum concitati ferre quis poteri
la collera è crudele, l'ira è impetuosa; ma chi può resistere alla gelosia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper enim quasi tumentes super me fluctus timui deum et pondus eius ferre non potu
perché mi incute timore la mano di dio e davanti alla sua maestà non posso resistere
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videte ne quis malum pro malo alicui reddat sed semper quod bonum est sectamini et in invicem et in omne
guardatevi dal rendere male per male ad alcuno; ma cercate sempre il bene tra voi e con tutti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neque enim ei scelestum onus ferenti in mentem venit se illud caput ferre, quod pro capite eius quondam
a colui che portava il peso del criminale per essere buono per lui che fosse disposto a venire nella mia mente, né alla testa dell'orso, che è spezzata per una volta sulla sua testa,
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: