Results for cohortium militum translation from Latin to Italian

militum
soldati

audaciorum militum
un tempo più lungo

militum conservandum causā
il desiderio di rinnovamento politico

militum vulnera levia fuerunt
le ferite erano corpi leggeri dei soldati,

spes militum pugnantium in victoria est
è la vittoria dei soldati, nella speranza di

militum quibus salutem nostram commisimus
che hanno commesso alla sicurezza dei nostri soldati,

haec dixit militum manu in hoates impetum
lei disse

animos militum iam fugam spectantium consul firmavit
il coraggio dei soldati,

historiam incredibiliorem de nostrorum militum clade audivimus.
abbiamo sentito la storia della sconfitta dei soldati, i libri della nostra fede.

catilina initio non amplius duo milia militum habebat.
catilina in principio non aveva più di due mila soldati.

in pugna apud cannas romani multa milia militum amiserunt
my memory

parvus erat militum atheniensium numerus atque omnes graeciae civitates
è sempre stata grande nella loro avversità,

erat ibi puer hebraeus eiusdem ducis militum famulus cui narrantes somni
ora era là con noi un giovane ebreo, schiavo del capo delle guardie; noi gli raccontammo i nostri sogni ed egli ce li interpretò, dando a ciascuno spiegazione del suo sogno

consul verbis suis in militum cordibus animum auxit ut sine timore pugnarent
sine timore

hannibal, cum paucis equitibus inter militum tumultum elapsus, hadrumetum profugerat
annibale, con pochi cavalli, scampato al tumulto dei soldati, era fuggito da hadrumetum

tantă fuit in castris capiendis celeritas ut hostes vix se eriperent ex manibus praedantium militum.
la rapidità nella cattura dell'accampamento fu così grande che il nemico riuscì a malapena a liberarsi dalle mani dei soldati predoni.

quem cum adprehendisset misit in carcerem tradens quattuor quaternionibus militum custodire eum volens post pascha producere eum popul
fattolo catturare, lo gettò in prigione, consegnandolo in custodia a quattro picchetti di quattro soldati ciascuno, col proposito di farlo comparire davanti al popolo dopo la pasqua

quod ubi caesar animadvertit, quartae aciei, quam instituerat ex cohortium numero, dedit signum.
quando cesare ha osservato questo, alla sua quarta riga, il numero delle coorti, che aveva formato da, ha dato un segno.