Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
duce
mogli sfortunate
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forti militi
potentis regis
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deo duce
bůh průvodce
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
virtute duce
stromleiter
Last Update: 2017-12-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
forti animo estote
sii forte
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insieme forti nel dolore
forti nelle avversità
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de forti egressa est dulcedo
la dolcezza è uscita dai potenti
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pazienza è la virtù dei forti
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l'audacia è la virtù dei forti
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forti et alacri animo equites nostri pugnabant
, con uomini potenti, e con una mente allegra nostri cavalieri, e un po ',
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onore al nostro duce
onore al duce
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
deo duce, ferro comite
dio guida che accompagna l'acciaio
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ob milites a duce coactos
marinai che temono la tempesta
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niltimendum dei duce et auspice deo
dove è la pace
Last Update: 2019-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuius adiutor es numquid inbecilli et sustentas brachium eius qui non est forti
quanto aiuto hai dato al debole e come hai soccorso il braccio senza forza
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui crescebant cotidie et forti manu opprimebant iabin regem chanaan donec delerent eu
la mano degli israeliti si fece sempre più pesante su iabin, re di canaan, finché ebbero sterminato iabin re di canaan
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iuxta est dies domini magnus iuxta et velox nimis vox diei domini amara tribulabitur ibi forti
e' vicino il gran giorno del signore, è vicino e avanza a grandi passi. una voce: amaro è il giorno del signore! anche un prode lo grida
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et debellabo ego vos in manu extenta et brachio forti et in furore et in indignatione et in ira grand
io stesso combatterò contro di voi con mano tesa e con braccio potente, con ira, furore e grande sdegno
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hannibale duce poeni romanorum exercitum apud cannas fuderunt
sotto il comando dell'esercito dei romani, i cartaginesi di annibale,
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cumque interrogaverit te filius tuus cras dicens quid est hoc respondebis ei in manu forti eduxit nos dominus de aegypto de domo servituti
quando tuo figlio domani ti chiederà: che significa ciò?, tu gli risponderai: con braccio potente il signore ci ha fatti uscire dall'egitto, dalla condizione servile
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: