Results for edit translation from Latin to Italian

edit
modifica

non edit
conviva non edit et ieiuna manet

feles edit.
il gatto sta mangiando.

puer panem edit.
il bambino sta mangiando del pane.

quis panem edit?
chi ha mangiato il pane?

canis canem edit
canis canem non est

canis canem non edit.
cane non mangia cane.

ioanna edit. socolatam edit.
jeanne mangia, mangia del cioccolato.

edit enim homo qui te occideret
italiano

et insecta et araneas edit.
ha mangiato insetti e ragni.

ciconia rostrum inserit et edit
mette il cibo in una ciotola e posa le ciotole sul tavolo

nocet cui non edit et non bibit
fa male a chi non beve

ex improviso vetus iuvenca verba edit
modifica il toro

ex improviso vetus iuvenca verba ex ore edit
le parole della bocca della giovane gallina modificano di sorpresa una vecchia

vir ocularia gerens qui paniculum fartum in caupona edit est magister qui sinice in universitate docet.
il signore con gli occhiali che sta mangiando il panino al bar è il professore che insegna cinese all'università.

quis militat suis stipendiis umquam quis plantat vineam et fructum eius non edit quis pascit gregem et de lacte gregis non manduca
e chi mai presta servizio militare a proprie spese? chi pianta una vigna senza mangiarne il frutto? o chi fa pascolare un gregge senza cibarsi del latte del gregge

voluit tantalus deorum prudentiam probare.postquam ad epulas eos invitavit,pelopem,filium suum,necavit et eum apposuit.solum ceres inscia brachium edit,alii autem scelus animadverterunt et pelopi vitam reddiderunt.tantalo autem poenas impietatis dederunt:eum in tartarum iecerunt nec ibi omnibus animi et corporis cruciatibus vexare desierunt.stat enim adhuc in stagno cum aqua usque ad mentum,sed semper sitit:caput demittit sed bibere non potest,quia aqua recedit.fame vehementer cruciatur:suavia poma,dulcia mala,bacae maturae ei super caput pendent,quae cum desiderat edere,rami vento moventur ac illi recedunt.item saxum super caput eius ingens pendet et ideo tantalus semper mortem timet.
tantalus voleva mettere alla prova la saggezza degli dei;