Results for graecae litterae translation from Latin to Italian

graecae litterae
athenae litterātum patria

litterae
letteratura

litterae latinae
letteratura latina

athenarum divitiae litterae sunt
litterae

litterae tantum divitae poëtarum sunt
i poeti sono gli unici poeti ricchi

athenis gratae sunt praesertim litterae
athenis particolarmente gradevole alla letteraturae

litterae capuam ad pompeium volare dicebantur
on disait que les lettres volaient du cap au pompéium

in insulae oris multae claraeque coloniae graecae sunt
le colonie greche sono molte famose isole della bocca

deinde exercitum in ciliciam duxit et ib ei tarcondimoti litterae traditae sunt,
poi condusse l'esercito in città, e lì gli furono consegnate le lettere segrete,

semper coloniae graecae in sicilia a tyrannis reguntur, sed tandem capiuntur a romanis
le colonie greche in sicilia sono sempre governate da tiranni, ma alla fine catturate dai romani

heri (avverbio), non multum postquam discesseras, pervenērunt gai mari litterae.
minosse, re di creta, intrattenne dedalo, uomo di grande talento, e suo figlio icaro.

adlatae sunt autem ei litterae ab helia propheta in quibus scriptum erat haec dicit dominus deus david patris tui quoniam non ambulasti in viis iosaphat patris tui et in viis asa regis iud
gli giunse da parte del profeta elia uno scritto che diceva: «dice il signore, dio di davide tuo padre: perché non hai seguito la condotta di giòsafat tuo padre, né la condotta di asa re di giuda

et ait si placet regi et inveni gratiam coram oculis eius et deprecatio mea non ei videtur esse contraria obsecro ut novis epistulis veteres aman litterae insidiatoris et hostis iudaeorum quibus eos in cunctis regis provinciis perire praeceperat corrigantu
e disse: «se così piace al re, se io ho trovato grazia ai suoi occhi, se la cosa gli par giusta e se io gli sono gradita, si scriva per revocare i documenti scritti, macchinazione di amàn figlio di hammedàta, l'agaghita, in cui si ordina di far perire i giudei che sono in tutte le province del re

vocatique sunt scribae regis mense primo nisan tertiadecima die eius et scriptum est ut iusserat aman ad omnes satrapas regis et iudices provinciarum diversarumque gentium ut quaeque gens legere poterat et audire pro varietate linguarum ex nomine regis asueri et litterae ipsius signatae anul
il tredici del primo mese furono chiamati i segretari del re e fu scritto, seguendo in tutto gli ordini di amàn, ai satrapi del re e ai governatori di ogni provincia secondo il loro modo di scrivere e ad ogni popolo nella sua lingua. lo scritto fu redatto in nome del re assuero e sigillato con il sigillo reale

piratae minis et insidiis parvarum insularum incolas saepe (avv.) terrebant, incolis insidias parabant. nam olim (avv.) multae et antiquae coloniae graecae erant, incolae mercaturam exercebant magnam et copiosam; suā industriā divitias accumulabant. sed magnae divitiae invidiae et curarum saepe (avv.) causa sunt. quare (“perciò”) matronae et puellae caelicolum (= caelicolarum) reginam orabant et in ara deis deabusque candidas agnas sacrificabant. quondam (avv.) piratae ad insularum oras a
le minacce e le trame dei pirati vivono spesso in piccole isole (aw.). per una volta (aw.) molte delle antiche colonie greche erano abitanti di un commercio svolto in maniera ampia e abbondante; ricchezze energetiche imballate. ma le preoccupazioni sono spesso l'invidia di grandi ricchezze (aw.) case. perché ("perciò") le donne e le ragazze sposate (il cielo) regina che prega e agnelli sull'altare degli dei e delle dee dal volto bianco. una volta (aw.) alle isole dai pirati