From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humus
la terra è fertile
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arida humus
ragazzi rispettabili
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in agro humus saxa operit : colere non possumus
nel campo delle rocce le coperture del terreno non possono coltivare
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in arida aegypto humus fagos laurosque non praebet
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in aegypto humus faci da est et fulvio rested papyrus
in aegypto humus fecunda est et in fluvii ripiansi papyrus
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pluvia humus fecunda est et in fluvii ripis papyrus est
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in aegypto humus fecunda est et in fluvii ripis papyrus est
in egitto la terra è fertile e nei fiumi è papiro.
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego fodi et bibi aquam et exsiccavi vestigio pedis mei omnes rivos aggeru
io ho scavato e bevuto acque straniere, ho fatto inaridire con la pianta dei miei piedi tutti i torrenti dell'egitto»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnem locum quem calcaverit vestigium pedis vestri vobis tradam sicut locutus sum mos
ogni luogo che calcherà la pianta dei vostri piedi, ve l'ho assegnato, come ho promesso a mosè
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depopulata est regio luxit humus quoniam devastatum est triticum confusum est vinum elanguit oleu
devastata è la campagna, piange la terra, perché il grano è devastato, è venuto a mancare il vino nuovo, è esaurito il succo dell'olivo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et convertentur torrentes eius in picem et humus eius in sulphur et erit terra eius in picem ardente
i torrenti di quel paese si cambieranno in pece, la sua polvere in zolfo, la sua terra diventerà pece ardente
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et descendent unicornes cum eis et tauri cum potentibus inebriabitur terra eorum sanguine et humus eorum adipe pinguiu
cadono bisonti insieme con essi, giovenchi insieme con tori. la loro terra si imbeve di sangue, la polvere si impingua di grasso
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tangetque extremum dextrae auriculae illius qui mundatur et pollices manus ac pedis dextri in loco sanguinis qui effusus est pro delict
poi bagnerà con l'olio che tiene nella palma, il lobo dell'orecchio destro di colui che si purifica, il pollice della mano destra e l'alluce del piede destro, sul luogo dove ha messo il sangue del sacrificio di riparazione
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immolatoque agno de sanguine eius ponet super extremum auriculae dextrae illius qui mundatur et super pollices manus eius ac pedis dextr
poi immolerà l'agnello del sacrificio di riparazione, prenderà sangue della vittima di riparazione e bagnerà il lobo dell'orecchio destro di colui che si purifica, il pollice della mano destra e l'alluce del piede destro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videte ergo diligenter ne moveamini contra eos neque enim dabo vobis de terra eorum quantum potest unius pedis calcare vestigium quia in possessionem esau dedi montem sei
non muovete loro guerra, perché del loro paese io non vi darò neppure quanto ne può calcare la pianta di un piede; infatti ho dato il monte di seir in proprietà a esaù
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod autem reliquum est olei in leva manu fundet super extremum auriculae dextrae eius qui mundatur et super pollices manus ac pedis dextri et super sanguinem qui fusus est pro delict
e del rimanente olio che tiene nella palma della mano, il sacerdote bagnerà il lobo dell'orecchio destro di colui che si purifica, il pollice della destra e l'alluce del piede destro, sopra il sangue del sacrificio di riparazione
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: