Results for inebriabo translation from Latin to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Italian

Info

Latin

inebriabo

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

et inebriabo animam sacerdotum pinguedine et populus meus bonis meis adimplebitur ait dominu

Italian

sazierò di delizie l'anima dei sacerdoti e il mio popolo abbonderà dei miei beni. parola del signore

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in calore eorum ponam potus eorum et inebriabo eos ut sopiantur et dormiant somnum sempiternum et non consurgant dicit dominu

Italian

con veleno preparerò loro una bevanda, li inebrierò perché si stordiscano e si addormentino in un sonno perenne, per non svegliarsi mai più. parola del signore

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

super hoc plorabo in fletu iazer vineam sabama inebriabo te lacrima mea esebon et eleale quoniam super vindemiam tuam et super messem tuam vox calcantium inrui

Italian

per questo io piangerò con il pianto di iazèr sui vigneti di sibmà. ti inonderò con le mie lacrime, chesbòn, elealè, perché sui tuoi frutti e sulla tua vendemmia è piombato il grido dei vignaioli

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,434,330 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK