Results for ipsique translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

ipsique contra sanguinem suum insidiantur et moliuntur fraudes contra animas sua

Italian

ma costoro complottano contro il proprio sangue, pongono agguati contro se stessi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ipsique labio coronam interrasilem quattuor digitorum et super eandem alteram coronam aurea

Italian

le fece attorno una cornice di un palmo e un bordo d'oro per la cornice

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et duxerunt uxores filias eorum ipsique filias suas eorum filiis tradiderunt et servierunt diis eoru

Italian

presero in mogli le figlie di essi, maritarono le proprie figlie con i loro figli e servirono i loro dei

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sed hoc facite eis ut vivant et non moriantur si tetigerint sancta sanctorum aaron et filii eius intrabunt ipsique disponent opera singulorum et divident quid portare quis debea

Italian

ma fate questo per loro, perché vivano e non muoiano quando si accostano al luogo santissimo: aronne e i suoi figli vengano e assegnino a ciascuno di essi il proprio servizio e il proprio incarico

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

steteruntque viri quos supra memoravimus et adprehendentes captivos omnesque qui nudi erant vestierunt de spoliis cumque vestissent eos et calciassent et refecissent cibo ac potu unxissent quoque propter laborem et adhibuissent eis curam quicumque ambulare non poterant et erant inbecillo corpore inposuerunt eos iumentis et adduxerunt hierichum civitatem palmarum ad fratres eorum ipsique reversi sunt samaria

Italian

alcuni uomini, designati per nome, si misero a rifocillare i prigionieri; quanti erano nudi li rivestirono e li calzarono con capi di vestiario presi dal bottino; diedero loro da mangiare e da bere, li medicarono con unzioni; quindi, trasportando su asini gli inabili a marciare, li condussero in gerico, città delle palme, presso i loro fratelli. poi tornarono in samaria

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,290,224,010 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK