Results for ista egestas translation from Latin to Italian

egestas
poverty

proin egestas
want

qui ista
da loro

ista modi sunt
essere il limite

ad quos aqua ista
to whom this water came were

ista officia viri boni
lasciare che gli uomini di

num ista quae agis resta sunt
se queste cose che stai facendo cose giuste,

et veniet tibi quasi viator egestas et pauperies quasi vir armatu
e intanto giunge a te la miseria, come un vagabondo, e l'indigenza, come un mendicante

tu ista omnia vide et guberna
sì

ista non sunt nec iusta nec utilia
queste cose sono utili, non quelle

videamus ne ista ridicula et odiosa sint
non prestiamo attenzione a queste cose siano esse ridicole e odiose

amen dico vobis venient haec omnia super generationem ista
in verità vi dico: tutte queste cose ricadranno su questa generazione

quanti vero ista civitas aestminada est, ex qua boni sapientesque pelluntur
aestminada, tuttavia, è il va di quella città:

si prius admonuero ut te iudices non aliis scripsisse ista sed etiam tibi
se ti avverto, tu giudichi di aver scritto queste cose non per gli altri, ma per te stesso

et dicunt illi in qua potestate haec facis et quis tibi dedit hanc potestatem ut ista facia
«con quale autorità fai queste cose? o chi ti ha dato l'autorità di farlo?»

scribetque sacerdos in libello ista maledicta et delebit ea aquis amarissimis in quas maledicta congessi
poi il sacerdote scriverà queste imprecazioni su un rotolo e le cancellerà con l'acqua amara

vigilate itaque omni tempore orantes ut digni habeamini fugere ista omnia quae futura sunt et stare ante filium homini
vegliate e pregate in ogni momento, perché abbiate la forza di sfuggire a tutto ciò che deve accadere, e di comparire davanti al figlio dell'uomo»