Results for isto translation from Latin to Italian

isto bello
in questa battagl

sine isto auxilio
questo crimine

in isto sale sit sapientia
lascia che la saggezza sia in questa vendita

et in isto rursum si introibunt in requiem mea
e ancora in questo passo: non entreranno nel mio riposo

et dixit dominus ad me noli orare pro populo isto in bonu
il signore mi ha detto: «non intercedere a favore di questo popolo, per il suo benessere

cumque vocata venisset sciscitati sunt vis ire cum homine isto quae ait vada
chiamarono dunque rebecca e le dissero: «vuoi partire con quest'uomo?». essa rispose: «andrò»

pro puero isto oravi et dedit dominus mihi petitionem meam quam postulavi eu
per questo fanciullo ho pregato e il signore mi ha concesso la grazia che gli ho chiesto

pactum vero meum statuam ad isaac quem pariet tibi sarra tempore isto in anno alter
ma stabilirò la mia alleanza con isacco, che sara ti partorirà a questa data l'anno venturo»

oculi quoque mei erunt aperti et aures meae erectae ad orationem eius qui in loco isto oraveri
ora i miei occhi sono aperti e i miei orecchi attenti alla preghiera fatta in questo luogo

et factum est dum mente consternatae essent de isto ecce duo viri steterunt secus illas in veste fulgent
mentre erano ancora incerte, ecco due uomini apparire vicino a loro in vesti sfolgoranti

magna erit gloria domus istius novissimae plus quam primae dicit dominus exercituum et in loco isto dabo pacem dicit dominus exercituu
il ventiquattro del nono mese, secondo anno di dario, questa parola del signore fu rivelata per mezzo del profeta aggeo

haec dicit dominus exercituum adhuc erit in loco isto deserto absque homine et absque iumento et in cunctis civitatibus eius habitaculum pastorum accubantium gregu
così dice il signore degli eserciti: in questo luogo desolato, senza uomini e senza bestiame, e in tutte le sue città ci saranno ancora luoghi di pastori che vi faranno riposare i greggi

et ait moses ad populum mementote diei huius in qua egressi estis de aegypto et de domo servitutis quoniam in manu forti eduxit vos dominus de loco isto ut non comedatis fermentatum pane
mosè disse al popolo: «ricordati di questo giorno, nel quale siete usciti dall'egitto, dalla condizione servile, perché con mano potente il signore vi ha fatti uscire di là: non si mangi ciò che è lievitato

ite et orate dominum pro me et pro reliquiis israhel et iuda super universis sermonibus libri istius qui reppertus est magnus enim furor domini stillavit super nos eo quod non custodierint patres nostri verba domini ut facerent omnia quae scripta sunt in isto volumin
«andate, consultate il signore per me e per quanti sono rimasti in israele e in giuda riguardo alle parole di questo libro ora trovato; grande infatti è la collera del signore, che si è accesa contro di noi, poiché i nostri padri non hanno ascoltato le parole del signore facendo quanto sta scritto in questo libro»