From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
praebe et alteram maxillam
praebium et alter maxillam
Last Update: 2024-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ioth dabit percutienti se maxillam saturabitur obprobrii
porga a chi lo percuote la sua guancia, si sazi di umiliazioni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
numquid pones circulum in naribus eius et armilla perforabis maxillam eiu
sotto le piante di loto si sdraia, nel folto del canneto della palude
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ei qui te percutit in maxillam praebe et alteram et ab eo qui aufert tibi vestimentum etiam tunicam noli prohiber
a chi ti percuote sulla guancia, porgi anche l'altra; a chi ti leva il mantello, non rifiutare la tunica
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
accessit autem sedecias filius chanaan et percussit micheam in maxillam et dixit mene ergo dimisit spiritus domini et locutus est tib
allora sedecìa, figlio di chenaana, si avvicinò e percosse michea sulla guancia dicendo: «per quale via lo spirito del signore è passato quando è uscito da me per parlare a te?»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asinus in prato errat, cum repente lupum videt. non fugit asinus, sed false claudicat et copiosas lacrimas effundit. tum lupus lente appropinquat et asino dicit: “amice, cur fles?”. ab asino ei astute responditur: “spină mihi querelis fallitur; avide iam praedam praegustas, sed dum spinam quaerit, repente asinus recalcitrat et lupi maxillam frangit. fabulă docet: interdum dolo vită servatur!
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
