Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nullus ascendat tecum nec videatur quispiam per totum montem boves quoque et oves non pascantur e contr
nessuno salga con te, nessuno si trovi sulla cima del monte e lungo tutto il monte; neppure armenti o greggi vengano a pascolare davanti a questo monte»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et clamavit et dixit in nineve ex ore regis et principum eius dicens homines et iumenta et boves et pecora non gustent quicquam nec pascantur et aquam non biban
poi fu proclamato in ninive questo decreto, per ordine del re e dei suoi grandi: «uomini e animali, grandi e piccoli, non gustino nulla, non pascolino, non bevano acqua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: