Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quod te
cosa fate
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ne id feceris, quod te aliquando paeniteat
difficile
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et respondens rex dixit ad mulierem ne abscondas a me verbum quod te interrogo dixitque mulier loquere domine mi re
il re rispose e disse alla donna: «non tenermi nascosto nulla di quello che io ti domanderò». la donna disse: «parli pure il re mio signore»
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut non facias nobis quicquam mali sicut et nos nihil tuorum adtigimus nec fecimus quod te laederet sed cum pace dimisimus auctum benedictione domin
tu non ci farai alcun male, come noi non ti abbiamo toccato e non ti abbiamo fatto se non il bene e ti abbiamo lasciato andare in pace. tu sei ora un uomo benedetto dal signore»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: