Results for exercituum translation from Latin to Japanese

et dominus deus exercituum dominus memoriale eiu
主は万軍の神、その名は主である。

et factum est verbum domini exercituum dicen
万軍の主の言葉がわたしに臨んだ、

et factum est verbum domini exercituum ad me dicen
この時、万軍の主の言葉がわたしに臨んだ、

haec dicit dominus exercituum interroga sacerdotes legem dicen
『人がその衣服のすそで聖なる肉を運んで行き、そのすそがもし、パンまたはあつもの、または酒、または油、またはどんな食物にでもさわったなら、それらは聖なるものとなるか』と」。祭司たちは「ならない」と答えた。

redemptor noster dominus exercituum nomen illius sanctus israhe
われわれをあがなう者はその名を万軍の主といい、イスラエルの聖者である。

proficiebatque david vadens et crescens et dominus exercituum erat cum e
こうしてダビデはますます大いなる者となった。万軍の主が彼とともにおられたからである。

haec dicit dominus exercituum deus israhel contrivi iugum regis babyloni
「万軍の主、イスラエルの神はこう仰せられる、わたしはバビロンの王のくびきを砕いた。

et exaltabitur dominus exercituum in iudicio et deus sanctus sanctificabitur in iustiti
しかし万軍の主は公平によってあがめられ、聖なる神は正義によって、おのれを聖なる者として示される。

haec dicit dominus exercituum ecce ego confringam arcum aelam summam fortitudinem eoru
万軍の主はこう言われる、「見よ、わたしはエラムが力として頼んでいる弓を折る。

in die illa erit dominus exercituum corona gloriae et sertum exultationis residuo populi su
その日、万軍の主はその民の残った者のために、栄えの冠となり、麗しい冠となられる。

in die illa dicit dominus exercituum vocabit vir amicum suum subter vineam et subter ficu
万軍の主は言われる、その日には、あなたがたはめいめいその隣り人を招いて、ぶどうの木の下、いちじくの木の下に座すのである」。

quia de hierusalem exibunt reliquiae et salvatio de monte sion zelus domini exercituum faciet istu
すなわち残る者はエルサレムから出、のがれる物はシオンの山から出る。万軍の主の熱心がこれをなし遂げられる。

ecce dominator dominus exercituum confringet lagunculam in terrore et excelsi statura succidentur et sublimes humiliabuntu
見よ、主、万軍の主は、恐ろしい力をもって枝を切りおろされる。たけの高いものも切り落され、そびえ立つものは低くされる。

in auribus meis sunt haec domini exercituum nisi domus multae desertae fuerint grandes et pulchrae absque habitator
万軍の主はわたしの耳に誓って言われた、「必ずや多くの家は荒れすたれ、大きな麗しい家も住む者がないようになる。

odite malum et diligite bonum et constituite in porta iudicium si forte misereatur dominus deus exercituum reliquiis iosep
悪を憎み、善を愛し、門で公義を立てよ。万軍の神、主は、あるいはヨセフの残りの者をあわれまれるであろう。

magna erit gloria domus istius novissimae plus quam primae dicit dominus exercituum et in loco isto dabo pacem dicit dominus exercituu
ダリヨスの二年の九月二十四日に、主の言葉が預言者ハガイに臨んだ、

dominus exercituum proteget eos et devorabunt et subicient lapidibus fundae et bibentes inebriabuntur quasi vino et replebuntur ut fialae et quasi cornua altari
万軍の主は彼らを守られるので、彼らは石投げどもを食い尽し、踏みつける。彼らはまたぶどう酒のように彼らの血を飲み、鉢のようにそれで満たされ、祭壇のすみのように浸される。

haec dicit dominus exercituum si difficile videbitur in oculis reliquiarum populi huius in diebus illis numquid in oculis meis difficile erit dicit dominus exercituu
万軍の主は、こう仰せられる、『その日には、たとい、この民の残れる者の目に、不思議な事であっても、それはわたしの目にも、不思議な事であろうか』と万軍の主は言われる。