Results for hierusale translation from Latin to Kabylian

post dies autem istos praeparati ascendebamus hierusale
akken ɛeddan wussan-nni, nhegga iman-nneɣ a nali ɣer temdint n lquds.

et non receperunt eum quia facies eius erat euntis hierusale
lameɛna ugin ad stṛeḥben yis imi slan ɣer temdint n lquds i gteddu.

et ibat per civitates et castella docens et iter faciens in hierusale
deg webrid-is ɣer temdint n lquds, sidna Ɛisa ițɛedday ɣef temdinin ț-țudrin, isselmad.

quaerentibus autem eum occidere nuntiatum est tribuno cohortis quia tota confunditur hierusale
mi țeddun lɣaci a t-nɣen, yewweḍ lexbaṛ ɣer lqebṭan n lɛeskeṛ n ṛuman tamdint n lquds meṛṛa tenhewwal.

potes enim cognoscere quia non plus sunt dies mihi quam duodecim ex quo ascendi adorare in hierusale
ur wwiḍen ara tnac wussan segmi uliɣ ɣer temdint n lquds iwakken ad ɛebdeɣ ṛebbi, tzemreḍ aț-țesteqsiḍ s yiman-ik.

cum autem praesens fuero quos probaveritis per epistulas hos mittam perferre gratiam vestram in hierusale
m'ara n-awḍeɣ, ad ceggɛeɣ wid ara d-textiṛem, a sen-fkeɣ tibṛatin, ad ṛuḥen ad awin ayen akken i d-tjemɛem ɣer temdint n lquds.

respondit autem ananias domine audivi a multis de viro hoc quanta mala sanctis tuis fecerit in hierusale
ananyas yerra-yas : a sidi, acḥal n yemdanen i d yeḥkan fell-as ițqehhiṛ inelmaden-ik imqedsen di temdint n lquds !

et surgens abiit et ecce vir aethiops eunuchus potens candacis reginae aethiopum qui erat super omnes gazas eius venerat adorare in hierusale
ikker, iṛuḥ. immuger-ed deg webrid yiwen n wergaz, d aneɣlaf n kendyas tagellit n tmurt n ityubya ; d nețța i d lewkil ɣef lmelk-is meṛṛa , lameɛna d argaz ur nesɛi ddunit ; yusa-d ɣer temdint n lquds iwakken ad iɛbed sidi ṛebbi.

sicut illi decem et octo supra quos cecidit turris in siloam et occidit eos putatis quia et ipsi debitores fuerunt praeter omnes homines habitantes in hierusale
neɣ am tmenṭac-nni yergazen yemmuten mi d-yeɣli fell-asen ṣṣuṛ n silwi, tɣilem d imednuben akteṛ n imezdaɣ nniḍen n temdint n lquds ?