From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ideo dico vobis omne peccatum et blasphemia remittetur hominibus spiritus autem blasphemia non remittetu
daymi i wen-qqaṛeɣ : mkul ddnub d mkul rregmat zemren ad țwasemmḥen i yemdanen, ma d rregmat ɣef ṛṛuḥ iqedsen ur țwasemmaḥent ara !
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et omnis qui dicit verbum in filium hominis remittetur illi ei autem qui in spiritum sanctum blasphemaverit non remittetu
kra n win ara yewten di mmi-s n bunadem a s-ițusemmeḥ, ma d win ara iregmen ṛṛuḥ iqedsen ulac fell-as ssmaḥ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et quicumque dixerit verbum contra filium hominis remittetur ei qui autem dixerit contra spiritum sanctum non remittetur ei neque in hoc saeculo neque in futur
yal win ara iregmen di mmi-s n bunadem, a s-ițwasameḥ, ma d win ara iregmen ṛṛuḥ iqedsen, ur s-ițwasamaḥ ara ama di lweqt-agi, ama di lweqt i d-iteddun.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: