From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui ait et quomodo possum si non aliquis ostenderit mihi rogavitque philippum ut ascenderet et sederet secu
yerra-yas : amek ara fehmeɣ ma ulac win ara yi-d-isfehmen ? dɣa yesserkeb-ed filbas ɣer tama-s.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum sederet in montem olivarum contra templum interrogabant eum separatim petrus et iacobus et iohannes et andrea
sidna Ɛisa yeqqim deg iɣil uzemmur iqublen lǧameɛ iqedsen. buṭrus, yeɛqub, yuḥenna akk-d andriyus i gellan yid-es, steqsan-t :
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et iterum coepit docere ad mare et congregata est ad eum turba multa ita ut in navem ascendens sederet in mari et omnis turba circa mare super terram era
sidna Ɛisa yebda daɣen yețbecciṛ rrif n lebḥeṛ n tmurt n jlili. imi i d-innejmaɛ ɣuṛ-es waṭas n lɣaci, yuli ɣer teflukt yeqqim. taflukt-nni tella s ufella n waman, lɣaci yeqqim ɣer lqaɛa, rrif n lebḥeṛ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: