Results for alienum translation from Latin to Korean

aes alienum
채무

noli adorare deum alienum dominus zelotes nomen eius deus est aemulato
너 는 다 른 신 에 게 절 하 지 말 라 ! 여 호 와 는 질 투 라 이 름 하 는 질 투 의 하 나 님 임 이 니 라

quorum nadab et abiu mortui sunt cum obtulissent ignem alienum coram domin
나 답 과 아 비 후 는 다 른 불 을 여 호 와 앞 에 드 리 다 가 죽 었 더

sic autem hoc praedicavi evangelium non ubi nominatus est christus ne super alienum fundamentum aedificare
또 내 가 그 리 스 도 의 이 름 을 부 르 는 곳 에 는 복 음 을 전 하 지 않 기 로 힘 썼 노 니 이 는 남 의 터 위 에 건 축 하 지 아 니 하 려 함 이

inquilini domus meae et ancillae meae sicut alienum habuerunt me et quasi peregrinus fui in oculis eoru
내 집 에 우 거 한 자 와 내 계 집 종 들 은 나 를 외 인 으 로 여 기 니 내 가 그 들 앞 에 서 타 국 사 람 이 되 었 구

tu quis es qui iudices alienum servum suo domino stat aut cadit stabit autem potens est enim deus statuere illu
남 의 하 인 을 판 단 하 는 너 는 누 구 뇨 그 섰 는 것 이 나 넘 어 지 는 것 이 제 주 인 에 게 있 으 매 저 가 세 움 을 받 으 리 니 이 는 저 를 세 우 시 는 권 능 이 주 께 있 음 이 니

et ego et fratres mei et pueri mei commodavimus plurimis pecuniam et frumentum non repetamus in commune istud aes alienum concedamus quod debetur nobi
나 와 내 형 제 와 종 자 들 도 역 시 돈 과 곡 식 을 백 성 에 게 취 하 여 주 나 니 우 리 가 그 이 식 받 기 를 그 치

arreptisque nadab et abiu filii aaron turibulis posuerunt ignem et incensum desuper offerentes coram domino ignem alienum quod eis praeceptum non era
아 론 의 아 들 나 답 과 아 비 후 가 각 기 향 로 를 가 져 다 가 여 호 와 의 명 하 시 지 않 은 다 른 불 을 담 아 여 호 와 앞 에 분 향 하 였 더

mortui sunt nadab et abiu cum offerrent ignem alienum in conspectu domini in deserto sinai absque liberis functique sunt sacerdotio eleazar et ithamar coram aaron patre su
나 답 과 아 비 후 는 시 내 광 야 에 서 다 른 불 을 여 호 와 앞 에 드 리 다 가 여 호 와 앞 에 서 죽 었 고 무 자 하 였 고 엘 리 아 살 과, 이 다 말 이 그 아 비 아 론 앞 에 서 제 사 장 의 직 분 을 행 하 였 더

eo quod dereliquerint me et alienum fecerint locum istum et libaverint in eo diis alienis quos nescierunt ipsi et patres eorum et reges iuda et repleverunt locum istum sanguine innocentiu
이 는 그 들 이 나 를 버 리 고 이 곳 을 불 결 케 하 며 이 곳 에 서 자 기 와 자 기 열 조 와 유 다 왕 들 의 알 지 못 하 던 다 른 신 들 에 게 분 향 하 며 무 죄 한 자 의 피 로 이 곳 에 채 웠 음 이