Ask Google

Results for praesenti translation from Latin to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Korean

Info

Latin

propter quod incipiam vos semper commonere de his et quidem scientes et confirmatos in praesenti veritat

Korean

이 러 므 로 너 희 가 이 것 을 알 고 이 미 있 는 진 리 에 섰 으 나 내 가 항 상 너 희 로 생 각 하 게 하 려 하 노

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

id enim quod in praesenti est momentaneum et leve tribulationis nostrae supra modum in sublimitatem aeternum gloriae pondus operatur nobi

Korean

우 리 의 잠 시 받 는 환 난 의 경 ( 輕 ) 한 것 이 지 극 히 크 고 영 원 한 영 광 의 중 ( 重 ) 한 것 을 우 리 에 게 이 루 게 함 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vos autem tulit Dominus et eduxit de fornace ferrea Aegypti ut haberet populum hereditarium sicut est in praesenti di

Korean

또 두 렵 건 대 네 가 하 늘 을 향 하 여 눈 을 들 어 일 월 성 신 하 늘 위 의 군 중 곧 너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 천 하 만 민 을 위 하 여 분 정 하 신 것 을 보 고 미 혹 하 여 그 것 에 경 배 하 며 섬 길 까 하 노

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

omnis autem disciplina in praesenti quidem videtur non esse gaudii sed maeroris postea autem fructum pacatissimum exercitatis per eam reddit iustitia

Korean

무 릇 징 계 가 당 시 에 는 즐 거 워 보 이 지 않 고 슬 퍼 보 이 나 후 에 그 로 말 미 암 아 연 달 한 자 에 게 는 의 의 평 강 한 열 매 를 맺 나

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui dedit semet ipsum pro peccatis nostris ut eriperet nos de praesenti saeculo nequam secundum voluntatem Dei et Patris nostr

Korean

그 리 스 도 께 서 하 나 님 곧 우 리 아 버 지 의 뜻 을 따 라 이 악 한 세 대 에 서 우 리 를 건 지 시 려 고 우 리 죄 를 위 하 여 자 기 몸 을 드 리 셨 으

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in praesenti tempore vestra abundantia illorum inopiam suppleat ut et illorum abundantia vestrae inopiae sit supplementum ut fiat aequalitas sicut scriptum es

Korean

이 제 너 희 의 유 여 한 것 으 로 저 희 부 족 한 것 을 보 충 함 은 후 에 저 희 유 여 ( 有 餘 ) 한 것 으 로 너 희 부 족 한 것 을 보 충 하 여 평 균 하 게 하 려 함 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ut deleret nationes maximas et fortiores te in introitu tuo et introduceret te daretque tibi terram earum in possessionem sicut cernis in praesenti di

Korean

여 호 와 께 서 네 열 조 를 사 랑 하 신 고 로 그 후 손 너 를 택 하 시 고 큰 권 능 으 로 친 히 인 도 하 여 애 굽 에 서 나 오 게 하 시

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

oculi enim eius contemplantur universam terram et praebent fortitudinem his qui corde perfecto credunt in eum stulte igitur egisti et propter hoc ex praesenti tempore contra te bella consurgen

Korean

여 호 와 의 눈 은 온 땅 을 두 루 감 찰 하 사 전 심 으 로 자 기 에 게 향 하 는 자 를 위 하 여 능 력 을 베 푸 시 나 니 이 일 은 왕 이 망 령 되 이 행 하 였 은 즉 이 후 부 터 는 왕 에 게 전 쟁 이 있 으 리 이 다' 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

at ille nonne ait cor meum in praesenti erat quando reversus est homo de curru suo in occursum tui nunc igitur accepisti argentum et accepisti vestes ut emas oliveta et vineta et oves et boves et servos et ancilla

Korean

엘 리 사 가 이 르 되 그 사 람 이 수 레 에 서 내 려 너 를 맞 을 때 에 내 심 령 이 감 각 되 지 아 니 하 였 느 냐 지 금 이 어 찌 은 을 받 으 며 옷 을 받 으 며 감 람 원 이 나 포 도 원 이 나 양 이 나 소 나 남 종 이 나 여 종 을 받 을 때

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK