Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui aedificatis sion in sanguinibus et hierusalem in iniquitat
시 온 을 피 로, 예 루 살 렘 을 죄 악 으 로 건 축 하 는 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vae qui aedificat civitatem in sanguinibus et praeparat urbem in iniquitat
피 로 읍 을 건 설 하 며 불 의 로 성 을 건 축 하 는 자 에 게 화 있 을 진 저
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
libera me de sanguinibus deus deus salutis meae exultabit lingua mea iustitiam tua
악 인 에 게 는 하 나 님 이 이 르 시 되 네 가 어 찌 내 율 례 를 전 하 며 내 언 약 을 네 입 에 두 느
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui non ex sanguinibus neque ex voluntate carnis neque ex voluntate viri sed ex deo nati sun
이 는 혈 통 으 로 나 육 정 으 로 나 사 람 의 뜻 으 로 나 지 아 니 하 고 오 직 하 나 님 께 로 서 난 자 들 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quia iniquitas libani operiet te et vastitas animalium deterrebit eos de sanguinibus hominis et iniquitate terrae et civitatis et omnium habitantium in e
대 저 네 가 레 바 논 에 강 포 를 행 한 것 과 짐 승 을 두 렵 게 하 여 잔 해 한 것 곧 사 람 의 피 를 흘 리 며 땅 과 성 읍 과 그 모 든 거 민 에 게 강 포 를 행 한 것 이 네 게 로 돌 아 오 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dixit ad me iniquitas domus israhel et iuda magna est nimis valde et repleta est terra sanguinibus et civitas repleta est aversione dixerunt enim dereliquit dominus terram et dominus non vide
그 가 내 게 이 르 시 되 이 스 라 엘 과 유 다 족 속 의 죄 악 이 심 히 중 하 여 그 땅 에 피 가 가 득 하 며 그 성 읍 에 불 법 이 찼 나 니 이 는 그 들 이 이 르 기 를 여 호 와 께 서 이 땅 을 버 리 셨 으 며 보 지 아 니 하 신 다 함 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: