Results for tollere translation from Latin to Korean

et qui in agro non revertatur tollere tunicam sua
밭 에 있 는 자 는 겉 옷 을 가 질 러 뒤 로 돌 이 키 지 말 지 어

et qui in agro erit non revertatur retro tollere vestimentum suu
밭 에 있 는 자 는 겉 옷 을 가 지 러 뒤 로 돌 이 키 지 말 지 어

et crucifigentes eum diviserunt vestimenta eius mittentes sortem super eis quis quid tollere
십 자 가 에 못 박 고 그 옷 을 나 눌 새 누 가 어 느 것 을 얻 을 까 하 여 제 비 를 뽑 더

et ei qui vult tecum iudicio contendere et tunicam tuam tollere remitte ei et palliu
또 너 를 송 사 하 여 속 옷 을 가 지 고 자 하 는 자 에 게 겉 옷 까 지 도 가 지 게 하

in illa hora qui fuerit in tecto et vasa eius in domo ne descendat tollere illa et qui in agro similiter non redeat retr
그 날 에 만 일 사 람 이 지 붕 위 에 있 고 그 세 간 이 집 안 에 있 으 면 그 것 을 가 지 러 내 려 오 지 말 것 이 요 밭 에 있 는 자 도 이 와 같 이 뒤 로 돌 이 키 지 말 것 이 니

dixitque rex israhel ad servos suos ignoratis quod nostra sit ramoth galaad et neglegimus tollere eam de manu regis syria
이 스 라 엘 왕 이 그 신 복 에 게 이 르 되 길 르 앗 라 못 은 본 래 우 리 의 것 인 줄 을 너 희 가 알 지 못 하 느 냐 우 리 가 어 찌 아 람 왕 의 손 에 서 취 하 지 아 니 하 고 잠 잠 히 있 으 리 요 하

amen dico vobis quicumque dixerit huic monti tollere et mittere in mare et non haesitaverit in corde suo sed crediderit quia quodcumque dixerit fiat fiet e
내 가 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 누 구 든 지 이 산 더 러 들 리 어 바 다 에 던 지 우 라 하 며 그 말 하 는 것 이 이 를 줄 믿 고 마 음 에 의 심 치 아 니 하 면 그 대 로 되 리 라

et cum multa ieiunatio fuisset tunc stans paulus in medio eorum dixit oportebat quidem o viri audito me non tollere a creta lucrique facere iniuriam hanc et iactura
여 러 사 람 이 오 래 먹 지 못 하 였 으 매 바 울 이 가 운 데 서 서 말 하 되 여 러 분 이 여 내 말 을 듣 고 그 레 데 에 서 떠 나 지 아 니 하 여 이 타 격 과 손 상 을 면 하 였 더 면 좋 을 뻔 하 였 느 니

at illi qui ingressi fuerant domum iuvenis sculptile et ephod et therafin atque conflatile tollere nitebantur et sacerdos stabat ante ostium sescentis viris fortissimis haut procul expectantibu
땅 을 탐 지 하 러 갔 던 다 섯 사 람 이 그 리 로 들 어 가 서 새 긴 신 상 과 에 봇 과 드 라 빔 과 부 어 만 든 신 상 을 취 할 때 에 제 사 장 은 병 기 를 육 백 명 과 함 께 문 입 구 에 섰 더

et dixit sacerdos gladius goliath philisthei quem percussisti in valle terebinthi est involutus pallio post ephod si istum vis tollere tolle neque enim est alius hic absque eo et ait david non est huic alter similis da mihi eu
제 사 장 이 가 로 되 ` 네 가 엘 라 골 짜 기 에 서 죽 인 블 레 셋 사 람 골 리 앗 의 칼 이 보 자 기 에 싸 여 에 봇 뒤 에 있 으 니 네 가 그 것 을 가 지 려 거 든 가 지 라 여 기 는 그 밖 에 다 른 것 이 없 느 니 라' 다 윗 이 가 로 되 ` 그 같 은 것 이 또 없 나 니 내 게 주 소 서