From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si cuius opus manserit quod superaedificavit mercedem accipie
ja kāda darbs, ko tas cēlis, pastāvēs, tas saņems algu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si quis in me non manserit mittetur foras sicut palmes et aruit et colligent eos et in ignem mittunt et arden
ja kas manī nepaliek, to kā zaru izmet ārā; un tas sakalst, un to paņem un iemet ugunī, un tas sadeg.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
manete in me et ego in vobis sicut palmes non potest ferre fructum a semet ipso nisi manserit in vite sic nec vos nisi in me manseriti
palieciet manī, un es jūsos. kā zars nevar nest augļus no sevis, ja nepaliek pie vīna koka, tā arī jūs ne, ja jūs nepaliksiet manī.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
