From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et in primis cathedris sedere in synagogis et primos discubitus in ceni
un sinagogās sēdēt goda vietās, un pirmajās vietās mielastos,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sedere autem ad dexteram meam vel ad sinistram non est meum dare sed quibus paratum es
bet sēdēt pie manas labās vai kreisās rokas man nepiederas dot jums, bet kuriem tas ir sataisīts.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et adduxerunt asinam et pullum et inposuerunt super eis vestimenta sua et eum desuper sedere fecerun
un atveda ēzeļa māti un kumeļu, un apklāja tos savām drēbēm, un sēdināja viņu tur virsū.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
propheta igitur cum esset et sciret quia iureiurando iurasset illi deus de fructu lumbi eius sedere super sedem eiu
viņš bija pravietis un zināja, ka dievs viņam zvērēdams apsolīja sēdināt viņa tronī vienu no tā miesas atvasēm. (ps.131,11)
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ait illis calicem quidem meum bibetis sedere autem ad dexteram meam et sinistram non est meum dare vobis sed quibus paratum est a patre me
viņš atbildēja tiem: manu biķeri gan jūs dzersiet, bet man nepiedienas jums dot sēdēt manā labajā vai kreisajā pusē, bet tiem, kam mans tēvs sagatavojis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
