Results for fueruntque translation from Latin to Lithuanian

fueruntque filii bale addaor et gera et abiu
belos palikuonys: adaras, gera, abihudas,

fueruntque civitates eius hiericho et bethagla et vallis casi
benjamino giminei, atskiroms jų šeimoms, teko miestai: jerichas, bet hogla, emek kecicas,

fueruntque filii eliphaz theman omar sephu et gatham et cene
elifazo sūnūs: temanas, omaras, cefojas, gatamas ir kenazas.

et fugerunt berothitae in getthaim fueruntque ibi advenae usque in tempus illu
beerotiečiai atbėgo į gitaimus ir ten liko ateiviais iki šios dienos.

fueruntque ibi apud david tribus diebus comedentes et bibentes praeparaverunt enim eis fratres su
pas dovydą jie buvo tris dienas, valgydami ir gerdami, nes jų broliai buvo aprūpinę juos.

fueruntque ei uxores quasi reginae septingentae et concubinae trecentae et averterunt mulieres cor eiu
jis turėjo septynis šimtus žmonų ir tris šimtus sugulovių; ir jo žmonos nukreipė jo širdį.

et recensuit eos in bezec fueruntque filiorum israhel trecenta milia virorum autem iuda triginta mili
kai jis suskaičiavo juos bezeke, izraelitų buvo trys šimtai tūkstančių, o judo vyrų­trisdešimt tūkstančių.

et his qui erant ex cognatione filiorum caath fueruntque civitates in terminis eorum de tribu ephrai
kai kurie kehato palikuonys gavo miestus su ganyklomis iš efraimo giminės:

fueruntque omnes filiorum israhel per domos et familias suas a vicesimo anno et supra qui poterant ad bella proceder
dvidešimties metų ir vyresni, tinkantys eiti į karą.

abram vero bene usi sunt propter illam fueruntque ei oves et boves et asini et servi et famulae et asinae et camel
o su abromu jis gerai elgėsi dėl jos: jis turėjo avių, galvijų, asilų, tarnų, tarnaičių, asilių ir kupranugarių.

accepit autem amram uxorem iocabed patruelem suam quae peperit ei aaron et mosen fueruntque anni vitae amram centum triginta septe
amramas vedė savo tetą jochebedą. ji pagimdė aaroną ir mozę. amramas gyveno šimtą trisdešimt septynerius metus.

et convenerunt ad eum omnes qui erant in angustia constituti et oppressi aere alieno et amaro animo et factus est eorum princeps fueruntque cum eo quasi quadringenti vir
Žmonės, kurie buvo prislėgti, prasiskolinę ir nepatenkinti, rinkosi pas dovydą; jis tapo jų viršininku. su juo buvo apie keturis šimtus vyrų.