Results for huiusmodi translation from Latin to Lithuanian

fides modestia continentia adversus huiusmodi non est le
romumas, susivaldymas. tokiems dalykams nėra įstatymo.

nos ergo debemus suscipere huiusmodi ut cooperatores simus veritati
mes turime tokius priimti, kad taptume tiesos bendradarbiais.

in lege autem moses mandavit nobis huiusmodi lapidare tu ergo quid dici
mozė Įstatyme mums įsakė tokias užmėtyti akmenimis. o ką tu pasakysi?”

et scio huiusmodi hominem sive in corpore sive extra corpus nescio deus sci
ir žinau, kad šitas žmogus,­ar kūne, ar be kūno­nežinau, dievas žino,­

rescindentes verbum dei per traditionem vestram quam tradidistis et similia huiusmodi multa faciti
savo perduodama tradicija dievo žodį darydami negaliojantį. ir daug panašių dalykų darote”.

haesitans autem ego de huiusmodi quaestione dicebam si vellet ire hierosolymam et ibi iudicari de isti
dvejodamas, kaip išspręsti tokius klausimus, paklausiau, ar jis nenorėtų vykti į jeruzalę ir ten būti dėl šito teisiamas.

huiusmodi enim christo domino nostro non serviunt sed suo ventri et per dulces sermones et benedictiones seducunt corda innocentiu
tokie žmonės netarnauja mūsų viešpačiui jėzui kristui, bet savo pilvui. saldžiomis ir pataikūniškomis kalbomis jie apgaudinėja paprastųjų širdis.

si autem acceperis uxorem non peccasti et si nupserit virgo non peccavit tribulationem tamen carnis habebunt huiusmodi ego autem vobis parc
jei vedi, nenusidedi, ir jei mergina išteka, nenusideda. tačiau šitokie žmonės turės kūno vargų, o aš norėčiau jus apsaugoti nuo jų.

fratres et si praeoccupatus fuerit homo in aliquo delicto vos qui spiritales estis huiusmodi instruite in spiritu lenitatis considerans te ipsum ne et tu tempteri
broliai, jei žmogus įpuola į kokią nuodėmę, jūs, dvasiniai žmonės, pataisykite tokį romumo dvasioje, žiūrėdami savęs, kad ir patys nebūtumėt sugundyti.