Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teneamus spei nostrae confessionem indeclinabilem fidelis enim est qui repromisi
kia mau ta tatou whakaae ki te mea e tumanakohia atu nei, kei ngaueue; he pono hoki ta te kaiwhakaari mai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ipsi david benedic anima mea domino domine deus meus magnificatus es vehementer confessionem et decorem induist
na rawiri. whakapaingia a ihowa, e toku wairua; e nga mea katoa i roto i ahau, whakapaingia tona ingoa tapu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
certa bonum certamen fidei adprehende vitam aeternam in qua vocatus es et confessus bonam confessionem coram multis testibu
whawhaitia te whawhai pai o te whakapono, hopukia atu te ora tonu, ko te mea hoki tena i karangatia ai koe, a whakaaetia ana e koe te whakaaetanga pai i te aroaro o nga kaititiro tokomaha
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: