Results for meridianam translation from Latin to Norwegian

et castrametabuntur ad meridianam plaga
kahats barns ætter hadde sin leir ved siden av tabernaklet mot syd.

e quibus viginti ad plagam meridianam erant contra austru
og av plankene som de gjorde til tabernaklet, reiste de tyve planker på den side som vendte mot syd;

in castris filiorum ruben ad meridianam plagam erit princeps elisur filius sedeu
mot syd skal ruben leire sig under sitt banner, hær for hær; og høvdingen for rubens barn er elisur, sede'urs sønn,

et dixit ad me hoc est gazofilacium quod respicit viam meridianam sacerdotum qui excubant in custodiis templ
og han talte til mig og sa: denne rad kammer, hvis forside vender mot syd, er for de prester som tar vare på det som er å vareta ved huset;

et ad plagam meridianam quingentos et quattuor milia metieris portam symeonis unam portam isachar unam portam zabulon una
og sydsiden skal måle fire tusen og fem hundre stenger og ha tre porter: simeons port én, issakars port én, sebulons port én.

misit ergo eos moses ad considerandam terram chanaan et dixit ad eos ascendite per meridianam plagam cumque veneritis ad monte
og se hvordan landet er, og om folket som bor der, er sterkt eller svakt, om det er lite eller stort,

cepit itaque iosue omnem terram montanam et meridianam terramque gosen et planitiem et occidentalem plagam montemque israhel et campestria eiu
således inntok josva hele dette land, både fjellbygdene og hele sydlandet og hele gosen-landet* og lavlandet og ødemarken og fjellbygdene i israel og lavlandet der, / {* jos 10, 41.}

et heae mensurae eius ad plagam septentrionalem quingenti et quattuor milia et ad plagam meridianam quingenti et quattuor milia et ad plagam orientalem quingenti et quattuor milia et ad plagam occidentalem quingenti et quattuor mili
og dette er dens mål: nordsiden skal være fire tusen og fem hundre stenger, og sydsiden fire tusen og fem hundre, og østsiden fire tusen og fem hundre, og vestsiden fire tusen og fem hundre.