Results for occideretur translation from Latin to Norwegian

et cognovit omne vulgus et universus israhel in die illa quoniam non actum fuisset a rege ut occideretur abner filius ne
og på den dag skjønte alt folket og hele israel at det ikke var kongen som var ophavsmann til drapet på abner, ners sønn.

egressus autem ioiadae pontifex ad centuriones et principes exercitus dixit eis educite illam extra septa templi et interficiatur foris gladio praecepitque sacerdos ne occideretur in domo domin
men presten jojada lot høvedsmennene, dem som var satt over hæren, gå ut og sa til dem: før henne ut mellem rekkene, og om nogen følger henne, så skal han drepes med sverd. for presten hadde sagt: i skal ikke drepe henne i herrens hus.