Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for time translation from Latin to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Norwegian

Info

Latin

time

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Norwegian

Info

Latin

coram cano capite consurge et honora personam senis et time deum tuum ego sum dominu

Norwegian

for de grå hår skal du reise dig og ære den gamle, og du skal frykte din gud; jeg er herren.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

finem loquendi omnes pariter audiamus deum time et mandata eius observa hoc est enim omnis hom

Norwegian

enden på det hele, efterat alt er hørt, er dette: frykt gud og hold hans bud! det er hvad hvert menneske bør gjøre.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ne accipias usuras ab eo nec amplius quam dedisti time deum tuum ut vivere possit frater tuus apud t

Norwegian

du må ikke ta rente eller overmål av ham, men du skal frykte din gud, så din bror kan leve med dig.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dei enim minister est tibi in bonum si autem male feceris time non enim sine causa gladium portat dei enim minister est vindex in iram ei qui malum agi

Norwegian

for den er guds tjener, dig til gode. men gjør du det som ondt er, da frykt! for den bærer ikke sverdet for intet; for den er guds tjener, en hevner til straff over den som gjør det som ondt er.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,218,135,615 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK