Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spiritus veritatis docebit vos omnem veritatem
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum autem venerit ille spiritus veritatis docebit vos in omnem veritatem non enim loquetur a semet ipso sed quaecumque audiet loquetur et quae ventura sunt adnuntiabit vobi
quando vier, porém, aquele, o espírito da verdade, ele vos guiará a toda a verdade; porque não falará por si mesmo, mas dirá o que tiver ouvido, e vos anunciará as coisas vindouras.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spiritus enim sanctus docebit vos in ipsa hora quae oporteat dicer
porque o espírito santo vos ensinará na mesma hora o que deveis dizer.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seminate vobis in iustitia metite in ore misericordiae innovate vobis novale tempus autem requirendi dominum cum venerit qui docebit vos iustitia
semeai para vós em justiça, colhei segundo a misericórdia; lavrai o campo alqueivado; porque é tempo de buscar ao senhor, até que venha e chova a justiça sobre vós.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: