Results for iniquitat translation from Latin to Portuguese

quid gloriatur in malitia qui potens est iniquitat
pois eu conheço as minhas transgressões, e o meu pecado está sempre diante de mim.

qui aedificatis sion in sanguinibus et hierusalem in iniquitat
edificando a sião com sangue, e a jerusalém com iniqüidade.

corrupta est autem terra coram deo et repleta est iniquitat
a terra, porém, estava corrompida diante de deus, e cheia de violência.

vae qui aedificat civitatem in sanguinibus et praeparat urbem in iniquitat
ai daquele que edifica a cidade com sángue, e que funda a cidade com iniqüidade!

revelabit quoque aurem eorum ut corripiat et loquetur ut revertantur ab iniquitat
e abre-lhes o ouvido para a instrução, e ordena que se convertam da iniqüidade.

fac conclusionem quoniam terra plena est iudicio sanguinum et civitas plena iniquitat
faze uma cadeia, porque a terra está cheia de crimes de sangue, e a cidade está cheia de violência.

sic et vos a foris quidem paretis hominibus iusti intus autem pleni estis hypocrisi et iniquitat
assim também vós exteriormente pareceis justos aos homens, mas por dentro estais cheios de hipocrisia e de iniquidade.

si confiteamur peccata nostra fidelis est et iustus ut remittat nobis peccata et emundet nos ab omni iniquitat
se confessarmos os nossos pecados, ele é fiel e justo para nos perdoar os pecados e nos purificar de toda injustiça.

lex veritatis fuit in ore eius et iniquitas non est inventa in labiis eius in pace et in aequitate ambulavit mecum et multos avertit ab iniquitat
a lei da verdade esteve na sua boca, e a impiedade não se achou nos seus lábios; ele andou comigo em paz e em retidão, e da iniqüidade apartou a muitos.

et ait dominus ad illum nunc vos pharisaei quod de foris est calicis et catini mundatis quod autem intus est vestrum plenum est rapina et iniquitat
ao que o senhor lhe disse: ora vós, os fariseus, limpais o exterior do corpo e do prato; mas o vosso interior do copo e do prato; mas o vosso interior está cheio de rapina e maldade.