Results for latronum translation from Latin to Portuguese

et quasi fauces virorum latronum particeps sacerdotum in via interficientium pergentes de sychem quia scelus operati sun
como hordas de salteadores que espreitam alguém, assim é a companhia dos sacerdotes que matam no caminho para siquém; sim, cometem a vilania.

ergo spelunca latronum facta est domus ista in qua invocatum est nomen meum in oculis vestris ego ego sum ego vidi dicit dominu
tornou-se, pois, esta casa, que se chama pelo meu nome, uma caverna de salteadores aos vossos olhos? eis que eu, eu mesmo, vi isso, diz o senhor.

et congregavit contra eum viros et factus est princeps latronum cum interficeret eos david abieruntque damascum et habitaverunt ibi et constituerunt eum regem in damasc
pois ele ajuntara a si homens, e se fizera capitão de uma tropa, quando davi matou os de zebá; e, indo-se para damasco, habitaram ali; e fizeram-no rei em damasco.

in itineribus saepe periculis fluminum periculis latronum periculis ex genere periculis ex gentibus periculis in civitate periculis in solitudine periculis in mari periculis in falsis fratribu
em viagens muitas vezes, em perigos de rios, em perigos de salteadores, em perigos dos da minha raça, em perigos dos gentios, em perigos na cidade, em perigos no deserto, em perigos no mar, em perigos entre falsos irmãos;

duo autem viri principes latronum erant filio saul nomen uni baana et nomen alteri rechab filii remmon berothitae de filiis beniamin siquidem et beroth reputata est in beniami
tinha isbosete, filho de saul, dois homens chefes de guerrilheiros; um deles se chamava baaná, e o outro recabe, filhos de rimom, o beerotita, dos filhos de benjamim (porque também beerote era contado de benjamim,