Results for mundi populos translation from Latin to Portuguese

lux mundi
eu sou a luz do mundo

arbiter mundi
judge world

ego sum lux mundi
eu sou a luz do mundo

est christus lux mundi
christ is the light of the world

vos estis lux mundi.
vós sois a luz do mundo.

sic transit gloria mundi
"toda glória do mundo é transitória”.

bellum est mundi virus.
a guerra é o veneno do mundo.

praeterit figura huius mundi
the figure of this world

agnus dei, qui tollit peccatum mundi
eis o cordeiro de deus que tira o pecado do mundo

ego sum lux mundi ex nihilo nihil fit
eu sou a luz do mundo

qui tollis peccata mundi, miserere nobis
qui ôte les péchés du monde, ayez

tu, regere imperio populos, romane memento
oh romano, lembre-te que tu (deves) governar os povos com domínio

deus qui das vindictas mihi et deicis populos sub m
o deus que me deu vingança, e sujeitou povos debaixo de mim,

omnis mundi creatura, quasi liber et scriptura
selig, as a book and writing;

iustitia elevat gentem miseros facit populos peccatu
a justiça exalta as nações; mas o pecado é o opróbrio dos povos.

de iudicio autem quia princeps mundi huius iudicatus es
e do juízo, porque o príncipe deste mundo já está julgado.

nunc iudicium est mundi nunc princeps huius mundi eicietur fora
agora é o juízo deste mundo; agora será expulso o príncipe deste mundo.

ita et nos cum essemus parvuli sub elementis mundi eramus serviente
assim também nós, quando éramos meninos, estávamos reduzidos � servidão debaixo dos rudimentos do mundo;

et ipse iudicabit orbem terrae in aequitate iudicabit populos in iustiti
o senhor é também um alto refúgio para o oprimido, um alto refúgio em tempos de angústia.

cogitasti confusionem domui tuae concidisti populos multos et peccavit anima tu
vergonha maquinaste para a tua casa; destruindo tu a muitos povos, pecaste contra a tua alma.