Results for per fidem in deum translation from Latin to Portuguese

Latin

Translate

per fidem in deum

Translate

Portuguese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

per fidem in deum

Portuguese

pela fé em deus

Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

per fidem

Portuguese

pela fé em deus

Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

per fidem intrepidus

Portuguese

fearless by faith

Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

per gratiam per fidem

Portuguese

by grace through faith

Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

mollitiam et fidem in aeternum

Portuguese

resilience and faith forever

Last Update: 2017-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fides in deum

Portuguese

a fé em deus é justo

Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnes enim filii dei estis per fidem in christo ies

Portuguese

pois todos sois filhos de deus pela fé em cristo jesus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

per fidem enim ambulamus et non per specie

Portuguese

(porque andamos por fé, e não por vista);

Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi

Portuguese

concluímos pois que o homem é justificado pela fé sem as obras da lei.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cor unum et anima una in deum

Portuguese

Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

legem ergo destruimus per fidem absit sed legem statuimu

Portuguese

anulamos, pois, a lei pela fé? de modo nenhum; antes estabelecemos a lei.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in quo habemus fiduciam et accessum in confidentia per fidem eiu

Portuguese

no qual temos ousadia e acesso em confiança, pela nossa fé nele.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et quia ab infantia sacras litteras nosti quae te possint instruere ad salutem per fidem quae est in christo ies

Portuguese

e que desde a infância sabes as sagradas letras, que podem fazer-te sábio para a salvação, pela que há em cristo jesus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

gratia enim estis salvati per fidem et hoc non ex vobis dei enim donum es

Portuguese

porque pela graça sois salvos, por meio da fé; e isto não vem de vós, é dom de deus;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

iustitia autem dei per fidem iesu christi super omnes qui credunt non enim est distincti

Portuguese

isto é, a justiça de deus pela fé em jesus cristo para todos os que crêem; pois não há distinção.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

consepulti ei in baptismo in quo et resurrexistis per fidem operationis dei qui suscitavit illum a mortui

Portuguese

tendo sido sepultados com ele no batismo, no qual também fostes ressuscitados pela fé no poder de deus, que o ressuscitou dentre os mortos;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dico vobis quia cito faciet vindictam illorum verumtamen filius hominis veniens putas inveniet fidem in terr

Portuguese

digo-vos que depressa lhes fará justiça. contudo quando vier o filho do homem, porventura achará fé na terra?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

audiens autem iesus miratus est et sequentibus se dixit amen dico vobis non inveni tantam fidem in israhe

Portuguese

jesus, ouvindo isso, admirou-se, e disse aos que o seguiam: em verdade vos digo que a ninguém encontrei em israel com tamanha fé.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et eduxi de terra aegypti ut essem vobis in deum ego dominu

Portuguese

que vos tirei da terra do egito para ser o vosso deus. eu sou o senhor.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aperire oculos eorum ut convertantur a tenebris ad lucem et de potestate satanae ad deum ut accipiant remissionem peccatorum et sortem inter sanctos per fidem quae est in m

Portuguese

para lhes abrir os olhos a fim de que se convertam das trevas � luz, e do poder de satanás a deus, para que recebam remissão de pecados e herança entre aqueles que são santificados pela fé em mim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,926,786,263 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK