MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: verbum panis factum est ( Latin - Portuguese )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

verbum panis factum est

Portuguese

o verbo se fez carne

Last Update: 2014-01-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

verbum caro factum est

Portuguese

o Verbo se fez carne, o pão da palavra do veio a passar,

Last Update: 2015-05-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

verbum caro factum est

Portuguese

o verbo se fez pão

Last Update: 2014-11-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

verbum caro factum est verbum panis factum est

Portuguese

aconteceu, que a palavra do pão da Palavra que se fez carne

Last Update: 2013-10-29
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

verbum caro factum est verbum panis factum est

Portuguese

o Verbo se fez carne, o pão da palavra do veio a passar,

Last Update: 2015-06-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

verbum caro factum est verbum panis est factum

Portuguese

Sucedeu que, a palavra do pão é o Verbo se fez carne

Last Update: 2015-06-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

Ita factum est.

Portuguese

Assim se fez.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

ipsum factum est

Portuguese

isso aconteceu

Last Update: 2016-06-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

ipsum factum est

Portuguese


Last Update: 2013-05-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et factum est vespere et mane dies quartu

Portuguese

E foi a tarde e a manhã, o dia quarto.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et factum est vespere et mane dies quintu

Portuguese

E foi a tarde e a manhã, o dia quinto.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

factum est ergo magnum gaudium in illa civitat

Portuguese

pelo que houve grande alegria naquela cidade.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et factum est verbum Domini ad Hieremiam dicen

Portuguese

E veio ainda a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

in anno quo mortuus est rex Ahaz factum est onus istu

Portuguese

No ano em que morreu o rei Acaz, veio este oráculo.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

ut autem sero factum est descenderunt discipuli eius ad mar

Portuguese

Ao cair da tarde, desceram os seus discípulos ao mar;

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et factum est verbum Domini exercituum ad me dicen

Portuguese

De novo me veio a palavra do Senhor dos exércitos, dizendo:

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et factum est verbum Domini exercituum ad me dicen

Portuguese

Então a palavra do Senhor dos exércitos veio a mim, dizendo:

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

factum est autem verbum Domini ad Samuhel dicen

Portuguese

Então veio a palavra do Senhor a Samuel, dizendo:

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et factum est verbum Domini ad Hieremiam prophetam dicen

Portuguese

E o exército de Faraó saíra do Egito; quando, pois, os caldeus que estavam sitiando Jerusalém, ouviram esta notícia, retiraram-se de Jerusalém.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et factum est verbum Domini ad Ionam secundo dicen

Portuguese

Pela segunda vez veio a palavra do Senhor a Jonas, dizendo:

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:mastikhor bache ko english m kya kehte h (Hindi>English) | money condina (Spanish>English) | i have had my dinner (English>Hindi) | nail (English>Italian) | brazzers house (English>Italian) | waai (Afrikaans>German) | cute line for masi n bhanji (Hindi>English) | ou bien (French>English) | kasingkahulugan ng nabihag (Tagalog>English) | computer katturai in tamil language (English>Tamil) | aecht (German>English) | yeni ಪ್ರಬಂಧ (Kannada>English) | indústrial (Catalan>Spanish) | الثابتة (Arabic>Korean) | como se deberia decir (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK