Results for opus translation from Latin to Romanian

opus
operă

notum a saeculo est domino opus suu
zice domnul, care face aceste lucruri, şi căruia Îi sînt cunoscute din vecinicie.`

memento quod ignores opus eius de quo cecinerunt vir
nu uita să lauzi faptele lui, pe cari toţi oamenii trebuie să le mărească!

cumque vocaverit vos et dixerit quod est opus vestru
Şi, cînd vă va chema faraon şi vă va întreba: ,,cu ce vă îndeletniciţi?``

die octavo qui est celeberrimus omne opus servile non facieti
În ziua a opta, să aveţi o adunare de sărbătoare: atunci să nu faceţi nici o lucrare de slugă.

ad consummationem sanctorum in opus ministerii in aedificationem corporis christ
pentru desăvîrşirea sfinţilor, în vederea lucrării de slujire, pentru zidirea trupului lui hristos,

at iesus audiens ait non est opus valentibus medico sed male habentibu
isus i -a auzit, şi le -a zis: ,,nu cei sănătoşi au trebuinţă de doftor, ci cei bolnavi.

dies primus erit vobis celeberrimus sanctusque omne opus servile non facietis in e
În ziua întîia, să aveţi o adunare sfîntă: atunci să nu faceţi nici o lucrare de slugă.

dies quoque septimus celeberrimus et sanctus erit vobis omne opus servile non facietis in e
În ziua a şaptea să aveţi o adunare sfîntă: să nu faceţi nici o lucrare de slugă în ea.

admone illos principibus et potestatibus subditos esse dicto oboedire ad omne opus bonum paratos ess
adu-le aminte să fie supuşi stăpînirilor şi dregătorilor, să -i asculte, să fie gata să facă orice lucru bun,

aperuit dominus thesaurum suum et protulit vasa irae suae quoniam opus est domino deo exercituum in terra chaldeoru
domnul Şi -a deschis casa de arme, şi a scos din ea armele mîniei lui; căci aceasta este o lucrare a domnului, dumnezeul oştirilor, în ţara haldeilor.``

ad excogitandum et faciendum opus in auro et argento et aere sculpendisque lapidibus et opere carpentario quicquid fabre adinveniri potes
să sape în pietre şi să le lege, să lucreze lemnul cu meşteşug, şi să facă tot felul de lucrări meşteşugite.

et aspectus rotarum et opus earum quasi visio maris et una similitudo ipsarum quattuor et aspectus earum et opera quasi sit rota in medio rota
Înfăţişarea acestor roate şi materialul din care erau făcute, păreau de hrisolit, şi toate patru aveau aceeaş întocmire. Înfăţişarea şi alcătuirea lor erau de aşa fel încît fiecare roată părea că este în mijlocul unei alte roate.

et sit splendor domini dei nostri super nos et opera manuum nostrarum dirige super nos * et opus manuum nostrarum dirige
căci tu eşti fala puterii lui; şi, în bunăvoinţa ta, ne ridici puterea noastră.